Hololive's FUWAMOCO: Mococo Announces Activity Hiatus Due to Health Flare-Up

Article

An announcement from Mococo

Mococo Abyssgard of hololive English duo FUWAMOCO announced on September 12, 2026 that she will step back from streaming activities due to a flare-up of a previously diagnosed autoimmune condition.

Her partner Fuwawa confirmed the condition does not affect Mococo's voice, and that their first album work would continue to progress during this period.

An open-ended recovery, and a request for space

The duo asked fans to give Mococo space during her recovery, specifically requesting that fans not direct questions about the condition at Fuwawa. No specific return timeline has been given. Fuwawa will continue activities solo for the time being.

Fellow hololive talents, including Raora Panthera and Nerissa Ravencroft, offered public messages of support following the announcement.

What To Know

FUWAMOCO is one of hololive English's most consistently active duos, so a health-related pause is significant news to the fanbase — and the way it was disclosed, directly and with clear boundaries around what fans should and shouldn't ask, models a healthy way for creators to communicate about health.

hololive English talents, while based internationally, are managed under the same Japanese VTuber agency (Cover Corporation) as the original Japanese hololive talents, so major individual announcements like this one are typically treated as agency-wide news within the broader hololive fan community.

What Fans Are Saying

Original Japanese

Easy Japanese

「FUWAMOCO」のここちゃんが、体調のために活動を休むことを発表しました。