Sports · Sep 20, 2026
Sano Assists and Machino Scores in a Seven-Goal Bundesliga Thriller
佐野海舟がアシスト、町野修斗が得点 日本人4選手が絡んだブンデス7ゴール戦
Article
Japanese players were involved throughout a dramatic seven-goal Bundesliga match between Borussia Mönchengladbach and Mainz.
Sano's Assist, Machino's Penalty
Mainz won 4–3 on September 19. Kaishu Sano started for Mainz and assisted Eric Martel's 78th-minute goal. Gladbach defender Ko Itakura also started, while Daiki Hashioka entered in the second half.
Shuto Machino came on late for Gladbach and converted a penalty in stoppage time to make it 4–3. The result produced a rare Bundesliga match in which four Japanese players were directly involved across both teams.
Ask Marine
Want to know more about Kaishu Sano, Shuto Machino, or Japanese players in the Bundesliga? Ask Marine.
What To Know
It is a strong example of how widely Japanese players are now embedded across European club football.
Bundesliga clubs have long been an important pathway for Japanese footballers moving into Europe.
What Fans Are Saying
Original Japanese
Easy Japanese
9月19日のブンデスリーガの試合で、マインツがグラードバッハに4対3で勝ちました。日本人選手4人がこの試合に出場しました。
Source: Bundesliga official match report